Phase-field modeling of a multiple emulsion with thermal fluctuation and convection