Micro-bending tests: a comparison between 3D discrete dislocation dynamics simulations and experiments